以下原文內容均引用至ird官方網站 
均附上相關連結可供直接查詢 
我只做簡單的翻譯 所有內容均以原文為準 
報稅及退稅的問題 其實在官方網站 
都有詳細的說明及執行步驟

我概略截取部份文章 來做一份入門者查看相關資料時 
可能會需要的資訊!

一樣 不回答問題 
各位看完不明白 就直接詢問ird!!

我做的其實是剪貼及排序的工作而已 
並且是以我自己的經驗來做這份文章 
也可能 你不只是這樣的狀況

另外 看不懂以下的英文的話 
請自行google翻譯吧


1.Do you qualify for a tax refund? (你符合退稅的資格嗎?)



http://www.ird.govt.nz/news-updates/campaign-refunds-trio.html



2.What do you need to do to get your refund? (下面有辦理退稅時的步驟  就跟著做)


http://www.ird.govt.nz/news-updates/campaign-refunds-trio.html




3.What expenses can be claimed on a PTS? (這就是扣除額的說明)

premiums on loss of earnings insurance, provided the benefit from the insurance policy is taxable income.  
(這部份 算是人壽保險保單可供辦理退稅的依據  -如果你的保單符合上面的條件的話)
http://www.ird.govt.nz/income-tax-individual/end-year/pts/



4.How do we pay your refunds? (領取退稅的方式)

http://www.ird.govt.nz/news-updates/campaign-refunds-trio.html




5.當你的年收入低於9880時 系統會多一個選項給你填
那個空格要填入 工作超過20或正好20小時的週數


http://www.ird.govt.nz/news-updates/campaign-earned-under-9880.html 


 


 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Kc 的頭像
    Kc

    Kc@OZ+NZ 凱西在世界漂流

    Kc 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()